Волну непонимания, а иногда и открытого негодования вызвал запрет русского перевода смыслов Священного Корана, выполненный Эльмиром Кулиевым в городе Новороссийске.