5 мая 2017 г. 17:01 Просмотров: 1235

Комментарий Навави к хадису «Мирская жизнь — тюрьма верующего и рай неверующего»

Сказал Пророк Мухаммад ﷺ:

الدنيا سجن المؤمن، وجنة الكافر                                                                                  

«Мирская жизнь — тюрьма верующего и рай неверующего» (Муслим от Абу Хурайры, 7417).

Комментарий Навави:

«То есть верующему запрещено совершать грехи и прегрешения, потакая своим страстям, и он обременен выполнением обязательных повелений, в которых есть некая доля тяжести. Однако после смерти он найдет покой и то, что ему уготовил Аллах из наград и благодати. 
Что же касается неверующего, то он получит что-то из радости мирской жизни, которая коротка и ограничена, однако пребудет в вечном наказании и нескончаемом страдании после смерти»


Хафиз Навави (да смилуется над ним Аллах)

Источник: Минхадж 18/93.

Перевод: Алтай Берiш

Корректура: Sunna-Portal.com

8/8/1438 г.х. = 5/5/2017 г.г.

Смотрите также


    ВОПРОС

    Ассалям у'аляйкум. У меня вопрос по намазу на работе. Я работаю месяц на севере и нахожусь месяц дома. (расстояние до дома около 2500 км.) Т.е. работа вахтой месяц через месяц. До сегодняшнего дня я совершал намаз на работе полностью, как дома, руководствуясь мнением о нахождении на местности больше 4 дней. Но братья обучающиеся у шейха Расляна в Египте объясняют что необходимо читать как путник, т.к. я нахожусь на работе, а не дома. И они находясь на обучении годами совершают намаз как путники. Есть ли далиль на этот случай, Объясните пожалуйста.

    Уа аляйкум ассаляму уа рахматуллахи уа баракятух  Да, в этом вопросе есть разногласия. В вашем случае вы можете совершать намаз как путник, т.е. сокращать его.

    Гамет Сулейманов